Realita života na druhej strane sveta
Tento preložený text vysvetľuje, aká je skutočná cena paliva. Je oveľa vyššia, než sa ukáže na stojane na benzínke. Veľká časť sumy totiž končí na rôznych daniach: od dane z príjmu cez spotrebnú daň až po DPH, pričom štát vyberá daň dokonca aj z dane.
Continue reading “Daň na dani: Cena paliva v Austrálii”
Na internete sa objavil trefný verejný dopis Trumpovi, z Austrálie. Prikladám anglickú verziu. Pod tým je preklad.
Continue reading “Reakcia Austrálčanov na Trumpa”
V auguste 1997 dosiahol kurz austrálskeho dolára voči českej korune historické maximum – 25,95 CZK za 1 AUD. Dnes sa pohybujeme okolo 15,08 CZK. Tento pokles o takmer 42 % nie je len výkyvom na devízovom trhu. Je to ekonomický príbeh kontinentu, ktorý sa po dekádach ťažby a vývozu surovín ocitá pred zásadnými otázkami o svojej budúcnosti.
Continue reading “Ekonomická situácia v Austrálii”
Dlho som odolávala. Dlho som s tým vnútorne bojovala. Vedela som, že nechcem svoje dieťa nechať vyplakať. Vedľa nás býva rodina, ktorá praktizuje klasický „austrálsky“ spánkový tréning… a počuť to. Skoro každý večer. Plač, ktorý neprináša úľavu. Plač, ktorý sa nekráti. Plač, ktorý sa podľa ich spánkovej teórie mal už dávno vytratiť.
Continue reading “Miestna “pomoc” so spánkom”
Austrálsky blog 